16437 produtos
Ordenar por:
16437 produtos
Nº Páginas: 288
Sinopse:
Inclui um conto inédito. Einar e Erla Einarsson vivem numa quinta isolada no leste da Islândia. É véspera de Natal e cai uma tempestade de neve tão violenta que deveria impedir qualquer pessoa de chegar à quinta, mas não é isso que acontece. Alguém lhes bate à porta. Um homem que se apresenta como Leó afirma ter-se perdido dos seus colegas de caça e pede-lhes auxílio. O casal oferece abrigo a Leó durante uma noite, mas Erla começa imediatamente a duvidar da história que o homem lhes contou. Estará ele a mentir? Quais serão os seus planos? Poderá ser um assassino? A verdade é que nem todos irão sobreviver àquela noite. Dois meses depois, a inspetora Hulda Hermannsdóttir é destacada para investigar o crime ocorrido naquela quinta. Hulda está de regresso ao trabalho após um período de licença devido a um grave problema pessoal e, apesar de não saber se estará pronta para a missão, aceita-a. Mas o que Hulda não sabe é que aquele lugar inóspito e o que lá aconteceu irão assombrá-la para sempre. Ragnar Jónasson é um autor multipremiado, em ascensão na literatura policial internacional. Já vendeu 2 milhões de livros em 32 países. Muitos consideram A Névoa o seu melhor livro.
Nº Páginas: 480
Sinopse:
Quarenta anos depois de deixar a CIA, o ex-agente secreto Charles Jenkins encontra-se numa encruzilhada: aos 64 anos, tem uma empresa de segurança privada à beira da falência e está em risco de perder a casa, e a sua mulher encontra-se à espera de um novo bebé. É então que o seu ex-chefe da CIA lhe aparece à porta e lhe propõe uma missão arriscada: viajar secretamente para Moscovo e localizar a pessoa que eles suspeitam estar a aniquilar agentes de uma célula de espionagem americana conhecida como «as sete irmãs». Desesperado por dinheiro, Jenkins aceita a missão e segue para a capital russa. Mas quando localiza o cérebro por detrás dos homicídios — a chamada «oitava irmã» — percebe que ela não é quem ele pensava. Na realidade, ninguém o é, neste jogo de espiões mortal. Perseguido por um implacável agente dos serviços secretos russos, Jenkins concebe um ousado plano de fuga através do mar Negro, mas em pouco tempo descobre que foi abandonado pela agência para a qual opera. Com a família e a liberdade em risco, Jenkins terá de lutar pela vida… contra o seu próprio país.
Nº Páginas: 480
Sinopse:
Woody Bookman nunca proferiu uma palavra nos seus 11 anos de vida. Nem quando o pai morreu num estranho acidente. Nem quando a mãe, Megan, lhe diz que o ama. Woody acredita, no entanto, que a morte do pai não foi acidental, mas causada por um mal monstruoso que agora o ameaça a ele e à mãe. E Woody não está sozinho nos seus pensamentos: algures, um aliado desconhecido ouve-o, como mais ninguém consegue. Kipp, um golden retriever com um dom incrível, é guiado por um sentimento de devoção ímpar pelos humanos. Quando capta os pensamentos de Woody e percebe o risco que ele corre, Kipp tudo faz para o encontrar e ajudar, antes que seja tarde demais. As suspeitas de Woody concretizam-se. Um homem impelido por um desejo incontrolável de poder está atrás dele e de Megan para colocar em prática um plano terrível. Pelo caminho, vai deixando um brutal rasto de morte e destruição, e a cada dia os seus poderes vão crescendo. Será necessária uma força do bem muito especial para o conseguir travar.
Nº Páginas: 416
Sinopse:
A cidade de Southampton vê-se a braços com uma onda de crimes violentos sem precedentes. Fogo posto num ferro-velho. Um assalto a um carro que termina em tragédia. Um homicídio num dos parques da cidade. A polícia tenta alcançar respostas a todo o custo, mas, sem pistas, parece ser impossível descobrir o que liga todos estes casos. Para a inspetora Helen Grace, no entanto, os problemas estão apenas a começar: dentro da própria esquadra, os obstáculos acumulam-se, deitando por terra qualquer avanço nas investigações, ao mesmo tempo que a pressão sobre si não para de aumentar — e quando as peças do puzzle se começam a encaixar, revelando uma hábil e perversa teia de crimes, a inspetora Grace vê-se obrigada a enfrentar algo que talvez seja impossível de travar...
Nº Páginas: 432
Sinopse:
Quando restos humanos são encontrados no estômago de um lobo morto, Hannah Wester, polícia na remota cidade fronteiriça de Haparanda, no Norte da Suécia, sabe que não haverá outro verão como aquele. Os restos mortais estão relacionados com um confronto sangrento entre traficantes de droga na fronteira com a Finlândia. Mas como é que o homem chegou à floresta de Haparanda? Hannah e os colegas não deixam pedra sobre pedra. Mas o tempo escasseia e eles não são os únicos a procurar. Quando a brilhante e mortal Katja chega, acontecimentos inesperados e brutais sucedem se. em poucos dias, a vida em Haparanda complica-se, também para -Hannah, que se verá forçada a confrontar o próprio passado. Bem-vindo a Haparanda, uma aldeia fronteiriça onde todos são suspeitos. Obra Finalista: Storytel Awards (melhor policial) e Adlibris Awards (melhor thriller)
Nº Páginas: 304
Sinopse:
Tudo o que Una quer é ser professora, mas, até ao momento, tem sido incapaz de manter um emprego em Reiquiavique. Sem poupanças, sem vida amorosa e assombrada pelo suicídio do pai, a perspetiva de passar mais um inverno fechada no seu minúsculo apartamento parece-lhe insuportável. Assim, fazer as malas e mudar-se para Skálar, uma pequena aldeia piscatória com dez pessoas situada no extremo norte da Islândia, parece-lhe ser um baixo preço a pagar pela hipótese de endireitar a sua vida e voltar a ensinar. No entanto, à medida que a escuridão de um inverno rigoroso vai caindo sobre a aldeia, Una dá por si a passar cada vez mais tempo no pequeno sótão que alugou, a beber para esquecer a solidão, e assaltada por aparições de uma menina de vestido branco a cantar uma canção de embalar, que, noite após noite, a fazem acordar sobressaltada. E quando uma tragédia repentina traz ao de cima algo que os habitantes de Skálar procuram esconder a todo o custo, a inquietação de Una leva-a a desenterrar uma verdade que se manteve oculta durante gerações.
Nº Páginas: 432
Sinopse:
Os inspetores Peter Lindgren e Manfred Olsson enfrentam um crime chocante: uma jovem mulher foi decapitada numa casa de classe alta nos subúrbios de Estocolmo. Um crime que se torna mais perturbador pela semelhança com um assassínio por resolver, dez anos antes. Só que, desta vez, a polícia tem um suspeito. Jesper Orre é o carismático e controverso diretor executivo de uma famosa cadeia de lojas, e o dono da casa onde a mulher foi assassinada. Nada no seu perfil, contudo, nem mesmo a fama de playboy, sugere que possa ter cometido um crime semelhante. Além de que ninguém sabe onde ele está. Na busca por um motivo e pelo paradeiro do seu suspeito, os inspetores recorrem a Hanne Lagerlind-Schön, uma brilhante psicóloga comportamental presa a uma reforma e a um casamento infeliz. Mas eles não são os únicos que o procuram. Dois meses antes, Emma Bohman, uma funcionária de Jesper, envolveu-se numa relação secreta com o seu diretor. E tão depressa nasceu o caso amoroso entre ambos, como terminou, quando ele a deixou, sem qualquer explicação. e Emma, devastada e confusa, não descansará até o encontrar e obter respostas às suas perguntas. Numa busca paralela pelo mesmo homem, Emma e a polícia estão destinados a cruzar caminhos até descobrirem o que realmente aconteceu.
Nº Páginas: 448
Sinopse:
Exonerado, amargurado e finalmente em segurança, este pai de família não quer ter mais nada que ver com jogos duplos de espionagem. Isto é, até saber da existência de uma mulher detida em Lefortovo, uma prisão em Moscovo célebre pelas suas brutais técnicas de interrogatório. E perante a suspeita de que essa mulher é Paulina Ponomayova, a agente que sacrificou a própria vida para salvar a dele, Charles Jenkins não pode abandoná-la — mesmo sem garantias de que seja ela, ou sequer de que ainda esteja viva. O passo seguinte: chantagear Viktor Federov, o ex-agente russo que o perseguiu através de três continentes, de modo a que este o ajude a infiltrar-se na prisão. Mas a cada passo — de Moscovo à Escandinávia e até em alto-mar — terá no seu encalço um violento agente russo, que o persegue na sua própria missão assassina. Impelido pela lealdade a Paulina, Charles Jenkins terá de arriscar tudo e entregar-se àquela que poderá vir a tornar-se a sua última missão.
Nº Páginas: 336
Sinopse:
Aos 77 anos, Judith Potts conseguiu finalmente ter a vida que sempre quis. Vive sozinha, numa velha mansão nos arredores de Marlow, uma pequena cidade não muito longe de Londres, sem marido que lhe diga o que fazer ou quanto whisky pode beber, ocupando o seu tempo a compor palavras cruzadas para o Times. Certa tarde, durante um mergulho no Tamisa, Judith testemunha um crime brutal. Ao perceber que a polícia, no entanto, não lhe dá qualquer crédito, decide investigar por conta própria. Rapidamente a ela se juntam Suzie, uma excêntrica passeadora de cães, e Becks, a cerimoniosa esposa do vigário local. Nasce, assim, o Clube do Crime de Marlow. A calma habitual da cidade volta, contudo, a ser abalada: é descoberta uma nova vítima, assassinada do mesmo modo que a primeira, e a hipótese de se tratar de um assassino em série começa a ganhar forma. Mas o puzzle que este clube de detetives amadoras tem pela frente depressa se transforma numa armadilha da qual podem não conseguir escapar…
Nº Páginas: 336
Sinopse:
O Grupo Home tornou-se célebre pela sua coleção glamorosa de clubes privados espalhados por todo o mundo, onde os ricos e famosos podem divertir-se longe dos olhares curiosos dos fãs e dos media. O último investimento é o espetacular Island Home - um resort ultraluxuoso e bem guardado, ao largo da costa inglesa -, e a sua festa de lançamento, ao longo de três dias meticulosamente planeados, é o acontecimento mais cobiçado da década. Mas, nos bastidores, as tensões acumulam-se perigosamente: o projeto, ambicioso e extraordinariamente dispendioso, levou o diretor executivo do grupo, bem como a sua equipa, ao limite, e em pouco tempo se torna óbvio que toda a gente tem algo a esconder - incluindo as celebridades com vidas aparentemente perfeitas que chegam à ilha. À medida que os conflitos surgem e o ambiente se degrada, aquilo que prometia ser um refúgio idílico rapidamente se transforma numa festa exclusiva para a qual os membros do Island Home começam a desejar nunca terem sido convidados…
Nº Páginas: 304
Sinopse:
Martin, um homem apaixonado pelo mar, muda-se com a mulher e os dois filhos, Adam e Nellie, para a pitoresca vila de Orust, situada numa ilha a oeste da Suécia. Durante um piquenique à beira-mar com Adam, Martin distrai-se com um telefonema e, ao regressar, apercebe-se, horrorizado, de que o filho desapareceu. A única coisa que vê é o seu pequeno balde vermelho a flutuar nas ondas. Ainda que o corpo nunca seja encontrado, o caso é tratado como um afogamento acidental, e Martin, consumido pela dor, cai numa profunda depressão, afastando-se da família e alheando-se cada vez mais da vida na vila. Maya Linde, ex-fotógrafa da polícia chegada entretanto a Orust, ouve falar do caso e, curiosa, decide investigar por conta própria, acabando por travar conhecimento com Martin. À medida que começam a conhecer as lendas que pautam a vida dos locais, cuja visão do mar está repleta de histórias e crenças, descobrem que mais crianças morreram no mesmo dia e no mesmo local, ainda que com décadas de diferença. Será apenas uma estranha coincidência ou estará o oceano a atrair as crianças para as suas profundezas?
Edição: Nov 2025
Nº Páginas: 160
Sinopse: Há livros sobre o amor. E depois há este onde o amor arde, fere, salva e transforma. O amor sempre foi a força secreta que move o mundo e também Fernando Pessoa. Mas o que poucos sabem é que ele escreveu sobre o amor como ninguém: com lucidez e loucura, com carne e com alma, com verdade e contradição. Aqui está reunido o Pessoa mais íntimo, mais humano e mais surpreendente. Nesta antologia, encontramos o amor em todas as suas formas: O amor que começa a tremer nas mãos. O que se perde e nunca mais volta. O que fere, mas não morre. O que se cala porque é grande demais para ser dito. O amor que espera. O que destrói. O que salva. O amor de quem vive e de quem sente demais. Pessoa escreveu com ironia, paixão, inocência, desassossego e até crueldade. Mas nunca escreveu sem verdade. Cada página é um espelho onde quem já amou (ou ainda vai amar) se reconhece. Organizada pela investigadora Mariana Gray de Castro, esta obra
Edição: Fev 2024
Nº Páginas: 138
Sinopse: é normal sentir-se triste, mas se tiver depressão, a sensacão pode ser muito diferente. este livro tem como objetivo ajudá-lo a compreender o que é a depressão e a identificar as possíveis causas do seu sofrimento. tem também uma série de abordagens de autoajuda, bem como uma visão geral das terapias médicas e alternativas disponíveis.
Edição: Out 2021
Nº Páginas: 120
Sinopse: UM LIVRO PARA SABOREAR, PARA LER DEVAGAR. Canto de Mim Mesmo é uma introdução perfeita à obra de Walt Whitman. Nele, o poeta celebra-se como pessoa, mas representando toda a gente. Quem fala no poema fala de todas as pessoas e talvez até por elas, sublinhando e engrandecendo e espantosa maravilha da experiência humana.
Edição: Jul 2024
Nº Páginas: 320
Sinopse: Depois de o seu inusitado comportamento ter saltado para as primeiras páginas dos jornais, a recatada Olivia Balfour fora enviada para muito longe de casa, para trabalhar para Clint McAlpine, um barão do gado tão selvagem e indomável como a sua fazenda do interior da Austrália. E Olivia teve uma grande surpresa quando ele a informou que teria de estar completamente ao seu dispor. Clint estava decidido a ver para além daquele manto de mulher afetada de Olivia. E sob o calor do sol australiano, ia desfrutar desabotoando-lhe todos os botões. A ajudante de biblioteca Nell Frost tinha a intenção de se mostrar implacável. Depois de ter chegado ao magnífico castelo de Luis Santoro, estava decidida a dizer-lhe exatamente o que pensava de ele ter seduzido a sua sobrinha e que fosse casar-se com ela. No entanto, Nell tinha subestimado o poderoso espanhol Luis sabia que Nell se tinha enganado no homem, mas aquela jovem ingénua, vestida com roupas simples, poderia ser-lhe útil. Ele necessitava de uma amante temporária, se bem que com duas condições: nada de casamento nem de filhos.
Edição: Fev 2023
Nº Páginas: 416
Sinopse: Gabriel Allon está a passar umas férias familiares em Veneza. O seu sossego é interrompido quando o papa Paulo VII morre de forma inesperada e o leal secretário pessoal do Santo Padre, o arcebispo Luigi Donati, chama Gabriel a Roma. Mil milhões de católicos foram informados de que a morte do papa se ficou a dever a um ataque cardíaco. Contudo, Donati tem duas boas razões para pensar que o Sumo Pontífice foi assassinado. A primeira é o estranho desaparecimento do guarda suíço que nessa noite estava de serviço nos aposentos pontifícios. A segunda, a carta que o Santo Padre estava a escrever nas suas derradeiras horas de vida uma carta dirigida a Gabriel. «Enquanto pesquisava no Arquivo Secreto do Vaticano, deparei-me com um livro absolutamente notável» O livro em questão é um Evangelho há muito suprimido, um Evangelho que questiona a precisão da imagem dada pelo Novo Testamento de um dos acontecimentos mais prodigiosos da história da Humanidade. Por essa razão, a Ordem de Santa Helena uma obscura sociedade católica com ligações à extrema- direita europeia não se deterá perante nada para evitar que caia nas mãos de Gabriel. em paralelo, conspiram para se apropriarem do trono de São Pedro.
Edição: Jun 2024
Nº Páginas: 288
Sinopse: Os OHurley: à procura do seu destino Apesar de estar a ser perseguida por um admirador obcecado, Chantel OHurley não queria que nenhum detective privado lhe dissesse o que tinha de fazer. Por outro lado, Quinn Doran irritava-se por ter de fazer de ama-seca de uma estrela de nariz empinado. Mas assim que viu aquela loura distante, percebeu de imediato o quão fácil era ficar obcecado por uma mulher como Chantel...
Edição: Jan 2024
Nº Páginas: 320
Sinopse: geracões e geracões de ambas as famílias tinham alimentado aquela rivalidade, mas talvez eles conseguissem acabar com ela jillian baron e aaron murdock pareciam empenhados em prosseguir mais uma geracão com a inimizade que, desde sempre, existira entre as suas famílias. ela era mais suscetível e ele arrogante, no entanto a batalha que os seus coracões travavam estava prestes a transformar a desconfianca mútua em desejo
Edição: Mai 2023
Nº Páginas: 232
Sinopse: Neste E Dizê-lo Cantando a Toda Gente Os Sonetos reunimos os sonetos que Florbela Espanca publicou em livro ou que parcialmente reviu antes de morrer, incluindo no mesmo volume o Livro de Mágoas, Livro de «Sóror Saudade» e Charneca em Flor, a que se junta Reliquiae. Em parte incompreendida na sua época por escrever sobre temas considerados então tabu, como o amor, o sexo e a paixão, Florbela era uma poetisa de uma notável habilidade técnica e estilística, usando o soneto com mestria para nos falar de coisas universais como o amor, a dor, a angústia e a solidão, explorando conflitos internos e as emoções intensas com que todos, mas principalmente os poetas, se deparam. Há em Florbela, escreve Jorge de Sena «dois aspectos de sedução poética: um, mais falível, ligado às imagens súbitas que encontra; outro, mais perene, menos sujeito às oscilações do gosto epocal e proveniente da nua e desassombrada simplicidade com que se queixa ou murmura)».
Edição: Nov 2023
Nº Páginas: 240
Sinopse: EDIÇÃO REVISTA E AUMENTADA DAS CARTAS DE AMOR DE FERNANDO PESSOA¿ QUE, AFINAL, NÃO FORAM TROCADAS APENAS COM OFÉLIA Na colecção dirigida por Jerónimo Pizarro ¿ com novas missivas e poemas. Há conjuntos, como este que a primeira edição intitulou Cartas de Amor, que poucas vezes voltaram a ser revisitados, quer para os enquadrar melhor na vida e na obra de Fernando Pessoa, quer para os editar criticamente e acompanhados de novas pistas e novos documentos. Cartas de Amor merecia uma edição revista e aumentada, que lhe é agora garantida pela Colecção Pessoa dirigida por Jerónimo Pizarro, não apenas para afinar datas e leituras, mas para lembrar os objectos de amor trocados pelos namorados, para juntar poemas que acompanharam o epistolário amoroso e para incluir as cartas referentes à última paixão de Pessoa, que não foi Ofélia Queiroz, mas uma inglesa loira.
Edição: Ago 2023
Nº Páginas: 320
Sinopse: Alexei era um homem perfeito em todos os aspectos! O polícia de Nova Iorque, Alexei Stanislaski, esteve a ponto de prender a sexy guionista de televisão, Bess McNee, por exercer prostituição, quando, na realidade, ela estava a investigar para uma série. Alexei nunca teria pensado que seria tão difícil mantê-la afastada do seu trabalho e da sua vida. Depois de conhecer Alex, Bess decidiu que tinha de o convencer para que a deixasse acompanhá-lo ao seu trabalho, mas não contava que o irresistível detective não fosse só perfeito para a sua investigação¿ como também para ela.
Edição: Fev 2024
Nº Páginas: 128
Sinopse: A ansiedade social está a crescer rapidamente entre os jovens de todo o mundo, mas muitos não compreendem as dificuldades que experienciam no seu funcionamento e bem-estar diário. Este livro vai ajudá-lo a estar melhor informado para que possa aprender a reconhecer as dificuldades e a lidar com elas.
Edição: Fev 2024
Nº Páginas: 128
Sinopse: sente-se seguro? idealmente, a resposta é sim. pode concentrar-se nisso e bloquear o mundo ao seu redor. infelizmente, nem sempre se sente assim. este livro ajudá-lo-á a compreender o que é a ansiedade e a potencial origem dos seus sentimentos, com ferramentas que o poderão ajudar a obter uma maior sensacão de controlo, seguranca e empoderamento.
Nº Páginas: 568
Sinopse:
Mitchell McDeere, um jovem e ambicioso recém-formado em Direito na prestigiada Universidade de Harvard, acaba de ser contratado pela Bendini, Lambert & Locke, uma firma exclusiva de Memphis. Para Mitch e Abby, a sua mulher, acabaram-se as preocupações financeiras: além do salário chorudo, a firma entregou-lhe as chaves de um BMW novinho em folha, concedeu-lhe uma vantajosa hipoteca para a compra de uma bela vivenda, liquidou os empréstimos contraídos para pagar os estudos e até contratou uma decoradora para os ajudar. Mas Mitch devia ter-se lembrado do que o seu irmão Ray, a cumprir uma pena de quinze anos numa prisão, já sabia: não se recebe o que quer que seja sem dar nada em troca. E agora o FBI está empenhado em destruir a firma e precisa da ajuda de Mitch. Encurralado entre a espada e a parede, a única opção que lhe resta é lutar para salvar a própria vida.
Nº Páginas: 88
Sinopse:
"Published by Bertrand Editora, one of Portugal¿s most prestigious publishers and one of the oldest European publishing houses with nearly three hundred years of history, this is an abbreviated selection of some of the most striking and significant poems by Fernando Pessoa, consisting of writings by Pessoa himself and three of his most prominent heteronyms: Alberto Caeiro, Ricardo Reis, and Álvaro de Campos. All the texts and poems are translated from Portuguese into English by internationally published poet and award-winning literary translator Calvin Olsen, who currently teaches at Ohio State University."
Nº Páginas: 240
Sinopse:
Isto é mais Do que um protesto. É uma promessa. Esta é a primeira coletânea de poemas de Amanda Gorman, autora de A Colina que Subimos. Retratando o tempo difícil que vivemos, num movimento de transformação, esperança e cura, em O Que Carregamos em Nós, a poeta explora história, linguagem, identidade e apagamento numa collage íntima e plena de imaginação. São setenta poemas, pequenos pontos de luz por entre os dias de luto e dor que temos vivido. São setenta inéditos, traduzidos por Carla Fernandes, que revelam Amanda Gorman como a nossa mensageira do passado, a nossa voz para o futuro.
Sinopse:
É no silêncio que me surgem os pensamentos mais bizarros, sombrios e carnais. Quando cessam as conversas, as gargalhadas, ou a simples observação da mais banal distração, a voz da minha consciência faz-se ouvir a um nível particularmente alto. Neste livro trago-vos os desabafos e reflexões de quem observa os erros do passado e se impede de os perpetuar no futuro, numa tentativa de dar a mão a alguém que se sente encurralado, sozinho e incompreendido, acabando por dar a mão a mim mesmo. Divagações de uma alma inquieta.
Sinopse:
A atriz Lili Reinhart, protagonista da célebre série de televisão "Riverdale", explora neste seu primeiro livro de poesia a euforia do primeiro amor, a ansiedade associada à fama, a depressão, e o inevitável desgosto que advém de uma grande paixão. Universais e ao mesmo tempo íntimos, breves e no entanto profundos, estes poemas surpreendentes falam sobre crescer, cair, e erguer-se de novo. Falam-nos do que é ser uma jovem mulher num mundo obcecado pela imagem, sempre com a perspetiva sincera, otimista e única de Lili.
Nº Páginas: 392
Sinopse:
A nossa história de amor é simples. Conheci uma mulher deslumbrante. Apaixonámo-nos. Tivemos filhos. Mudámo-nos para os subúrbios. Contamos um ao outro os nossos maiores sonhos e os nossos segredos mais sombrios. E depois aborrecemo-nos. Parecemos um casal normal. Somos os seus vizinhos, os pais do amigo do seu filho, os conhecidos com quem está sempre a querer jantar. Todos nós temos segredos para manter vivo um casamento. Acontece que o nosso é matar…
Nº Páginas: 320
Sinopse:
O seu nome completo é Lady Victoria Georgiana Charlotte Eugenie (Georgie para os amigos), filha do duque de Glen Garry e Rannoch. em 34° lugar na linha de sucessão ao trono, aprendeu pouquíssimas coisas úteis na vida, entre as quais como fazer uma vénia perfeita. e está completamente falida. Quando o irmão lhe corta o rendimento e a tenta convencer a casar com um príncipe romeno com cara de peixe, Georgie vê-se forçada a abandonar a Escócia e a fugir para Londres, onde: