{"product_id":"discurso-em-honra-e-favor-da-cornudagem-de-anonimo-5366872","title":"Discurso em Honra e Favor da Cornudagem de Anónimo","description":"\u003cb\u003eEdição:\u003c\/b\u003e Jul 2008\u003cbr\u003e\u003cb\u003eNº Páginas:\u003c\/b\u003e 128\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003eSinopse:\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003eManuscrito inédito do Século XVIII\nTexto de autor ignorado, este Discurso em Honra e Favor da Cornudagem filia-se numa longa tradição subversiva que, para não ir mais longe no tempo, muito devemos literariamente à França de Seiscentos. Bastará aqui trazer à colação essa figura maior da cultura francesa, o comediógrafo Jean-Baptiste Poquelin, o famoso Molière, e o seu \"Sagnarelle, ou le Cocu Imaginaire\". Podemos, depois, acrescentar-lhe a extensa produção de temática paralela que se estenderá também pelo século XVIII e estaremos a enquadrar, no espírito e na letra, este nosso Discurso, talvez apenas uma muito fluente tradução de um texto redigido originalmente em língua francesa, em versão conservada e preservada na Biblioteca Nacional de Portugal. Um texto do Cavaleiro de Oliveira de temática idêntica e uma devota evocação do patrono S. Cornélio completam o córneo conjunto.\nMais modesto, o poeta setecentista Lobo da Madragoa aproveita a deixa e contribui, em Apêndice, com cinco dos seus Sonetos, finalmente vertidos em letra de forma.","brand":"Teorema","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52805338104074,"sku":"5366872","price":11.61,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0844\/5290\/1130\/files\/5366872.jpg?v=1777397714","url":"https:\/\/noteonline.shop\/products\/discurso-em-honra-e-favor-da-cornudagem-de-anonimo-5366872","provider":"note! Online","version":"1.0","type":"link"}